Voulant avoir une chance de regagner une dernière coupe stanley pour ses 2 années restantes lidstrom a demandé a être échangé et le lightning figurait en tête de sa liste pour aspirer aux grand honneurs. il quitte donc en compagnie d'Éric Wellwood. en retour nous ramenons au bercail derek forbort et ty mcginn en plus de mettre la main sur stéphane da costa et chris phillips pour le salaire.
a tampa: lidstrom, eric wellwood
a vancouver: forbort, ty mcginn, Da Costa, phillips
merci J-F pour les négos